Home
Gallery
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Log in
giaiant
Edizioni di Musica Italiana su ogni supporto
giaiant- MusicAddicted
- Numero di messaggi : 8803
Data d'iscrizione : 2014-08-21
giaiant- MusicAddicted
- Numero di messaggi : 8803
Data d'iscrizione : 2014-08-21
Età : 55
Località : GÖRZ
_________________
.................il mio impianto....................
https://drive.google.com/drive/folders/0B8uJQulMJBcXU01rMjYzcldTUXc
giaiant- MusicAddicted
- Numero di messaggi : 8803
Data d'iscrizione : 2014-08-21
Età : 55
Località : GÖRZ
_________________
.................il mio impianto....................
https://drive.google.com/drive/folders/0B8uJQulMJBcXU01rMjYzcldTUXc
giaiant- MusicAddicted
- Numero di messaggi : 8803
Data d'iscrizione : 2014-08-21
Età : 55
Località : GÖRZ
_________________
.................il mio impianto....................
https://drive.google.com/drive/folders/0B8uJQulMJBcXU01rMjYzcldTUXc
giaiant- MusicAddicted
- Numero di messaggi : 8803
Data d'iscrizione : 2014-08-21
Età : 55
Località : GÖRZ
_________________
.................il mio impianto....................
https://drive.google.com/drive/folders/0B8uJQulMJBcXU01rMjYzcldTUXc
giaiant- MusicAddicted
- Numero di messaggi : 8803
Data d'iscrizione : 2014-08-21
Età : 55
Località : GÖRZ
_________________
.................il mio impianto....................
https://drive.google.com/drive/folders/0B8uJQulMJBcXU01rMjYzcldTUXc
sibry- JuniorMember
- Numero di messaggi : 294
Data d'iscrizione : 2014-10-31
Età : 59
Località : Nel Veronese e dintorni
se non sbaglio, la traduzione dei testi English/Italiano la fa sua moglie.....Fausto wrote:
Decisamente meglio ascoltarlo in lingua "originale".
Anche altri cantautori si sono cimentati in intepretazioni dei loro pezzi cantando in altre lingue.
Ad esempio Angelo Branduardi ( francese - inglese ) ma il suo genere è diverso, non tipicamente italiano e quindi l'esperimento è decisamente riuscito meglio.
Si aggiunga il fatto che spesso le sue performances in lingua non originale sono tratte dal vivo e quindi in un contesto coivolgente.
Questi sono album interessanti anche se in italiano è tutta un'altra musica!
