Pls select your own language, using the translator in the left-hand corner
Canjam SG
Il Gazebo Audiofilo

Human Pleasure HI-END

    Canjam SG

    phaeton
    phaeton
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 11285
    Data d'iscrizione : 27.08.10

    Canjam SG Empty Canjam SG

    Messaggio Da phaeton Sab Feb 20 2016, 08:49

    un po' di fotine del CJ di Singapore

    http://www.head-fi.org/t/798955/canjam-singapore-2016-impressions-february-20-21-2016

    ....in attesa di leggere qualche commento sulla elettrostatica di HFM (anche se il prezzo sussurrato pare esorbitante) che si dovrebbe chiamare Shangri-La (sicuramente Fang non pecca di immodestia .....)
    phaeton
    phaeton
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 11285
    Data d'iscrizione : 27.08.10

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da phaeton Sab Feb 20 2016, 08:55

    PS il progetto dell'ampli per la HE1000 pare tramontato in modo definitivo.... peccato, suonava cosi' bene affraid affraid affraid
    phaeton
    phaeton
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 11285
    Data d'iscrizione : 27.08.10

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da phaeton Sab Feb 20 2016, 08:56

    PPS notevole la presenza di stand "ufficiali", segno di una attenzione (e relativo investimento) per questo mercato sempre crescente......
    vulcan
    vulcan
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 12362
    Data d'iscrizione : 04.12.09
    Età : 57
    Località : Sardinya

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da vulcan Sab Feb 20 2016, 10:16

    Grazie Mike l'ampli per la 1000 era una monnezza? Canjam SG 999153 l'elettrostatica se la può tenere, vediamo l evoluzione nel link.
    A SG andranno a ruba le ATH, da poco leggevo di una mirabolante accoppiata Ruttistor e ATH su un loro forum Canjam SG 98542


    _________________
    Nicola  Canjam SG Horse10    

    Spoiler:


    In caso di bisogno leggere il REGOLAMENTO del forum.
    phaeton
    phaeton
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 11285
    Data d'iscrizione : 27.08.10

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da phaeton Sab Feb 20 2016, 10:44

    l' EF1000 e' stato IMHO una delle ragioni principali per cui molti che hanno ascoltato la cuffia negli eventi precedenti al lancio ufficiale hanno manifestato dubbi.... solo dopo l'ennesimo commento negativo (se non erro ad un evento a SF) in cui un "headfier" molto quotato in USA ha detto chiaramente a Fang che la 1000 suonava meglio, anzi molto meglio, con il vecchio EF6 che non con il nuovo EF1000, finalmente Fang si e' deciso a non portare piu' qull'obbrobrio nelle fiere Canjam SG 921419 Canjam SG 917604 ma ormai il danno era fatto......
    vulcan
    vulcan
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 12362
    Data d'iscrizione : 04.12.09
    Età : 57
    Località : Sardinya

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da vulcan Sab Feb 20 2016, 12:23

    Thanks non sapevo il particolare quindi qualche dubbio sulla 1000 potrebbe essere nato così.
    A me piace molto e posso dirti che il Moon Audio Silver Dragon è il suo upgrade, ero un po' scettico in merito, ma a sentirlo posso dirti che vale davvero la pena perché non stravolge l'equilibrio timbrico
    Per me esalta la cuffia merita sicuramente di essere provato


    _________________
    Nicola  Canjam SG Horse10    

    Spoiler:


    In caso di bisogno leggere il REGOLAMENTO del forum.
    Anonymous
    Ospite
    Ospite

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da Ospite Sab Feb 20 2016, 12:45

    phaeton ha scritto:l' EF1000 e' stato IMHO una delle ragioni principali per cui molti che hanno ascoltato la cuffia negli eventi precedenti al lancio ufficiale hanno manifestato dubbi.... solo dopo l'ennesimo commento negativo (se non erro ad un evento a SF) in cui un "headfier" molto quotato in USA ha detto chiaramente a Fang che la 1000 suonava meglio, anzi molto meglio, con il vecchio EF6 che non con il nuovo EF1000, finalmente Fang si e' deciso a non portare piu' qull'obbrobrio nelle fiere Canjam SG 921419 Canjam SG 917604 ma ormai il danno era fatto......

    …Bhe Phaeton, se per questo glielo dissi subito anche Io a Fang, a Monaco 2015!!!…Che era un schifezza, e che la HEK suonava meglio con EF6…ma anche con questo Driver non è che mi sia poi tanto piaciuta…diciamo che era meno peggio!!!

    …Tenuta una decina di giorni fa, qui da me, ed ascoltata attentamente con i miei Set up Valvolari e a SS, è risultata migliore del ricordo di Monaco, e quindi mi sono convinto che da li alla Produzione, qualcosa sia stato fatto da Fang, il suono era abbastanza diverso di quello ascoltato la prima volta. Tuttavia gli preferisco decisamente la SR-L700, per un Microdettaglio e Medio, più incisivo e più reale, con una migliore e più fine grana, dove strumenti ed oggetti sono marcatamente veritieri con la Stax, leggi Spazzoluture e Piatti della Batteria, e poi ha una migliore amalgama sull'esecuzione del palcoscenico generale, con maggior correttezza, coesione e corposità, tra Medio Alto e Medio Basso. L'impostazione sonora, si assomigliano molto, tra queste due Cuffie, tuttavia la Stax e decisamente ad orecchio mio, più corretta, coesa e coerente…e poi la HEK, non ha la Liquidità della L700!!!
    biscottino
    biscottino
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 11651
    Data d'iscrizione : 23.04.10
    Età : 53
    Località : Castellammare di Stabia

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da biscottino Sab Feb 20 2016, 13:47

    Boh, io tra la L700 e la He1000 non trovo niente in comune, se non per il fatto che suonano benissimo entrambe.


    _________________
    Enjoy your head! Canjam SG 2296686959
    vulcan
    vulcan
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 12362
    Data d'iscrizione : 04.12.09
    Età : 57
    Località : Sardinya

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da vulcan Sab Feb 20 2016, 14:27

    Però il Woo WA 8 Canjam SG 999153 portatile a tubi Embarassed

    I am really really looking forward for the first listening feedback on the NEW Stax SRM212 dac/Amp

    Is it here in prototype stage ?

    Also, I would like to know does it runs on Battery or AC.

    And...if someone could post a picture of the Back panel... to see which connectors are there

    thanks in advance


    Canjam SG 999153


    _________________
    Nicola  Canjam SG Horse10    

    Spoiler:


    In caso di bisogno leggere il REGOLAMENTO del forum.
    phaeton
    phaeton
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 11285
    Data d'iscrizione : 27.08.10

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da phaeton Sab Feb 20 2016, 14:28

    vulcan ha scritto:Thanks non sapevo il particolare quindi qualche dubbio sulla 1000 potrebbe essere nato così.
    A me piace molto e posso dirti che il Moon Audio Silver Dragon è il suo upgrade, ero un po' scettico in merito, ma a sentirlo posso dirti che vale davvero la pena perché non stravolge l'equilibrio timbrico
    Per me esalta la cuffia merita sicuramente di essere provato

    non so, lo devo sicuramente risentire.... quando l'ho ascoltato mi e' parso che in alcuni frangenti tendesse allo "squilloso", ad esempio con il "Piano Solo" di Bollani e il "Live at the Bimhuis" di Hersch, ma anche con "Tati" di Rava e alcuni altri.... certamente aggiunge microdinamica e contrasto, e questo sarebbe buono.......
    Anonymous
    Ospite
    Ospite

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da Ospite Sab Feb 20 2016, 14:36

    biscottino ha scritto:Boh, io tra la L700 e la He1000 non trovo niente in comune, se non per il fatto che suonano benissimo entrambe.

    ...Sal, io rispetto i tuoi commenti, ma tu devi accettare anche i miei. Per me il tipo di impostazione e' simile, poi il fatto che te preferisci una all'altra si sta.
    vulcan
    vulcan
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 12362
    Data d'iscrizione : 04.12.09
    Età : 57
    Località : Sardinya

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da vulcan Sab Feb 20 2016, 14:52

    phaeton ha scritto:

    non so, lo devo sicuramente risentire.... quando l'ho ascoltato mi e' parso che in alcuni frangenti tendesse allo "squilloso", ad esempio con il "Piano Solo" di Bollani e il "Live at the Bimhuis" di Hersch, ma anche con "Tati" di Rava e alcuni altri.... certamente aggiunge microdinamica e contrasto, e questo sarebbe buono.......

    Posso dirti che con il V281 il cambio cavo cuffia si sente in maniera più marcata, presumo sia così con gli ss, nel mio caso i cambiamenti del cavo sono più sfumati e poi fondamentale il cavo deve essere ben usato, all'inizio anche Fil ha percepito una certa rigidità scomparsa poi con l'uso
    Con le registrazioni meno riuscite/curate ovviamente non ci si può aspettare indulgenza, te le porge rigide o dure però quello lo imputo alla cattiva registrazione
    Mi piace molto la gamma bassa che con lo stock a volte tende ad essere un pelo grassa, con il Dragon si asciuga ma migliora in articolazione e profondità, non riscontro neppure diminuzione di impatto in basso

    L' ascolto con la Abyss è prettamente monitor ti spara letteralmente gli strumenti davanti, ma a differenza della 1000 che tende ad ammorbidire Canjam SG 33910 questa no , le incisioni che ti sembrano povere con la 1000 con la Abyss fanno cagare, tolleranza zero Laughing
    Sarebbe da connettere al tuo S.S. credo che giuderebbe l'Abysso alla stragrande, questa non è giocattolino pilotabile da un ampli convenzionale, per estrarre il completo potenziale ci vogliono watt il dato 1-4 watt io lo modificherei 3-5 .....volume quasi da K1000 Canjam SG 999153
    La 1000 è decisamente più semplice e meno succhiacorrente ma sono due oggetti agli antipodi


    _________________
    Nicola  Canjam SG Horse10    

    Spoiler:


    In caso di bisogno leggere il REGOLAMENTO del forum.
    biscottino
    biscottino
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 11651
    Data d'iscrizione : 23.04.10
    Età : 53
    Località : Castellammare di Stabia

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da biscottino Sab Feb 20 2016, 14:59

    best56 ha scritto:

    ...Sal, io rispetto i tuoi commenti, ma tu devi accettare anche i miei. Per me il tipo di impostazione e' simile, poi il fatto che te preferisci una all'altra si sta.

    Non si tratta di preferire A a B, semplicemente per me, non trovo punti in comune.


    _________________
    Enjoy your head! Canjam SG 2296686959
    phaeton
    phaeton
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 11285
    Data d'iscrizione : 27.08.10

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da phaeton Sab Feb 20 2016, 15:01

    vulcan ha scritto:

    ........
    L' ascolto con la Abyss è prettamente monitor ti spara letteralmente gli strumenti davanti, ma a differenza della 1000 che tende ad ammorbidire Canjam SG 33910 questa no , le incisioni che ti sembrano povere con la 1000 con la Abyss fanno cagare, tolleranza zero Laughing
    Sarebbe da connettere al tuo S.S. credo che giuderebbe l'Abysso alla stragrande, questa non è giocattolino pilotabile da un ampli convenzionale, per estrarre il completo potenziale ci vogliono watt il dato 1-4 watt io lo modificherei 3-5 .....volume quasi da K1000 Canjam SG 999153
    La 1000 è decisamente più semplice e meno succhiacorrente ma sono due oggetti agli antipodi

    non ho mai avuto il piacere di ascoltare la Abyss in modo serio e rigoroso (i.e. con i miei dischi e il mio setup) pero' a pelle la reputo sicuramente tra le top 3 al mondo..... ovviamente, come TUTTE le totl necessita di un setup a monte al di sopra di ogni sospetto, altrimenti non si esprime al 100% e uno e' portato a pensare "ma come, tutti 'sti soldi e poi suona come le cuffiette dell'iphone??" Canjam SG 917604 Canjam SG 917604 ricordo ancora molto tempo fa quando ascoltai la 009 pilotata da un ampli...diciamo...non adeguato...pensai esattamente quello... poi pero' l'ho ascoltata con un ampli formidabile, e allora ho capito che significa scalabilita' in prestazioni e bottleneck......... Canjam SG 650957 Canjam SG 650957

    vulcan
    vulcan
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 12362
    Data d'iscrizione : 04.12.09
    Età : 57
    Località : Sardinya

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da vulcan Sab Feb 20 2016, 15:15

    Concordo in pieno con te Embarassed

    Stasera ritiro da Fil il Goldmund Telos II e quindi sentirò uno S.S. piuttosto potente per ascoltarla con più birra, non che il Millett non riesca conoscendo questo apparecchio ormai da anni senza timore posso dirti, che con maggiore potenza migliora sicuramente velocità e smorzamento della gamma bassa, la cuffia la pilota senza problemi chiaramente devo salire con il volume e sfruttare forse in pieno i 4/5 watt che eroga, diciamo 15/17 scatti su 24 ......ovviamente zero distorsione  Laughing
    Chi ne parla male secondo me non l'ha sentita e se l'ha sentita non è detto l'abbia posizionata in maniera corretta, sembra una cazzata ma non è come l'HD800 o HE1000 se posizionata male perdi in gamma bassa, è macchinosa e poco ergonomica ma credimi è un oggetto unico
    Io solitamente tendo ad avere/usare una solo cuffia perchè una volta che faccio il set-up per una, difficilmente l'altra suona bene


    _________________
    Nicola  Canjam SG Horse10    

    Spoiler:


    In caso di bisogno leggere il REGOLAMENTO del forum.
    phaeton
    phaeton
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 11285
    Data d'iscrizione : 27.08.10

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da phaeton Sab Feb 20 2016, 15:23

    vulcan ha scritto:

    Posso dirti che con il V281 il cambio cavo cuffia si sente in maniera più marcata, presumo sia così con gli ss, nel mio caso i cambiamenti del cavo sono più sfumati e poi fondamentale il cavo deve essere ben usato, all'inizio anche Fil ha percepito una certa rigidità scomparsa poi con l'uso
    Con le registrazioni meno riuscite/curate ovviamente non ci si può aspettare indulgenza, te le porge rigide o dure però quello lo imputo alla cattiva registrazione
    Mi piace molto la gamma bassa che con lo stock a volte tende ad essere un pelo grassa, con il Dragon si asciuga ma migliora in articolazione e profondità, non riscontro neppure diminuzione di impatto in basso
    ...........

    PS ora che ci penso, forse c'e' un motivo per cui ho trovato il moon un pelo "troppo" nel mio setup..... io gia' uso un cavo in argento 7n tra dac e ampli, che di suo e' il massimo della velocita' che ho mai trovato.... forse e' la somma dei due che non va bene... mea culpa, avrei dovuto provare anche un cavo in rame come interconnessione per verificare meglio il moon....
    mc 73
    mc 73
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 10976
    Data d'iscrizione : 10.12.12
    Località : friuli udine e dintorni

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da mc 73 Sab Feb 20 2016, 15:29

    phaeton ha scritto:

    PS ora che ci penso, forse c'e' un motivo per cui ho trovato il moon un pelo "troppo" nel mio setup..... io gia' uso un cavo in argento 7n tra dac e ampli, che di suo e' il massimo della velocita' che ho mai trovato.... forse e' la somma dei due che non va bene... mea culpa, avrei dovuto provare anche un cavo in rame come interconnessione per verificare meglio il moon....

    che cavo utilizzi tra dac ed ampli?
    un cavo in argento 7n m'interessa...


    _________________
    saluti Michele sunny
    phaeton
    phaeton
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 11285
    Data d'iscrizione : 27.08.10

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da phaeton Sab Feb 20 2016, 15:30

    vulcan ha scritto:
    .......
    Io solitamente tendo ad avere/usare una solo cuffia perchè una volta che faccio il set-up per una, difficilmente l'altra suona bene

    tipicamente anch'io uso solo una cuffia, pero' ho il difetto di affezionarmi agli oggetti (e' stupido, lo so) e quindi in casa ho ancora diversi giocattoli che uso raramente.... pero' mi piace ogni tanto rimettermi in testa la 507 o la HE6 sunny sunny
    phaeton
    phaeton
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 11285
    Data d'iscrizione : 27.08.10

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da phaeton Sab Feb 20 2016, 15:35

    mc 73 ha scritto:

    che cavo utilizzi tra dac ed ampli?
    un cavo in argento 7n m'interessa...

    ne parlai tempo addietro... dopo varie "fregature" (quasi tutti i cavi di questo tipo che si trovano in rete a prezzi ridicoli sono "falsi") ho trovato il residuo di una fornitura aerospaziale.... un cavetto solid core 26AWG certificato 7n UPOCC (probabilmente un neotech fatto a norme mil, ma non sono sicurissimo).... gli ho appiccicato un paio di connettori in rame tellurio rodiato e via.... suonano IMHO in modo impressionante...... da allora non ho mai piu' sentito la necessita' di provare cavi Canjam SG 650957 Canjam SG 650957
    mc 73
    mc 73
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 10976
    Data d'iscrizione : 10.12.12
    Località : friuli udine e dintorni

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da mc 73 Sab Feb 20 2016, 15:41

    phaeton ha scritto:

    ne parlai tempo addietro... dopo varie "fregature" (quasi tutti i cavi di questo tipo che si trovano in rete a prezzi ridicoli sono "falsi") ho trovato il residuo di una fornitura aerospaziale.... un cavetto solid core 26AWG certificato 7n UPOCC (probabilmente un neotech fatto a norme mil, ma non sono sicurissimo).... gli ho appiccicato un paio di connettori in rame tellurio rodiato e via.... suonano IMHO in modo impressionante...... da allora non ho mai piu' sentito la necessita' di provare cavi Canjam SG 650957 Canjam SG 650957

    grazie x la info Canjam SG 625723


    _________________
    saluti Michele sunny
    vulcan
    vulcan
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 12362
    Data d'iscrizione : 04.12.09
    Età : 57
    Località : Sardinya

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da vulcan Sab Feb 20 2016, 15:48

    E si concordo nuovamente forse la somma delle parti non è un buon risultato, o perlomeno può essere fuorviante, poi ogni set up è storia a se
    Io ieri sera ho inforcato la HD800 + Airtech Evo Canjam SG 608277 venticello ha fatto un ottimo lavoro, le prime ore suonava un pò rigido e iperdettagliato, dopo qualche ora Canjam SG 85816 , la 800 a fianco della 1000 e Abyss fa la sua porca figura ad una frazione del prezzo delle due.

    Sto cercando di seguire dal link l'evoluzione della Fiera Canjam SG 999153 mi piacerebbe molto poterci andare Rolling Eyes curiosità deve essere una cosa da fare almeno una volta, tu se non erro l'hai visitato in altra location


    _________________
    Nicola  Canjam SG Horse10    

    Spoiler:


    In caso di bisogno leggere il REGOLAMENTO del forum.
    phaeton
    phaeton
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 11285
    Data d'iscrizione : 27.08.10

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da phaeton Sab Feb 20 2016, 15:57

    tipicamente quando vado per lavoro da qualche parte mi informo sempre se c'e' qualche evento... in USA ho potuto seguire diversi eventi, ma anche in UK e altri posti... ma ti posso dire che IMHO servono solo un po' come un parco giochi, o meglio un grosso negozio di giocattoli, non certo per capire come suona un oggetto.... che sia cuffia o ampli poco importa.... insomma sono molto divertenti, ma se si pensa di poter decidere li l'acquisto di un nuovo giocattolo IMHO si rischia di prendere "cantonate".........
    phaeton
    phaeton
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 11285
    Data d'iscrizione : 27.08.10

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da phaeton Sab Feb 20 2016, 16:33

    http://stereoexchange.com/latest-news/hifimans-new-shangri-la/

    Stereo Exchange e' uno dei miei favoriti giocattolai di NY sunny sunny ci ho provato la HE1000 in una sessione dedicata e con il mio preciso setup sunny

    peccato che a marzo saro' in giro per l'Europa, senno' un pensierino ce lo facevo............

    PS 10k per cuffia e ampli e' allineato, forse addirittura superiore.... , a 009 + ottimo ampli .... dovra' suonare dannatamente bene....... Canjam SG 98542 Canjam SG 98542
    vulcan
    vulcan
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 12362
    Data d'iscrizione : 04.12.09
    Età : 57
    Località : Sardinya

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da vulcan Sab Feb 20 2016, 20:24

    Bello hai ragione sicuramente in merito al fatto che in mezzo al casino scambi una fetecchia per un gioiello, mi intriga molto l'ambiente di mezzi pitocchi simili a noi   Laughing
    10K di ampli li ho in mano   Canjam SG 999153 peccato che l'abbia pagato qualcun altro .....sicuramente prima o poi lo rivorra' indietro  Laughing
    Canjam SG 528114


    _________________
    Nicola  Canjam SG Horse10    

    Spoiler:


    In caso di bisogno leggere il REGOLAMENTO del forum.
    biscottino
    biscottino
    Hi-End Member
    Hi-End Member

    Numero di messaggi : 11651
    Data d'iscrizione : 23.04.10
    Età : 53
    Località : Castellammare di Stabia

    Canjam SG Empty Re: Canjam SG

    Messaggio Da biscottino Dom Feb 21 2016, 06:42

    phaeton ha scritto:http://stereoexchange.com/latest-news/hifimans-new-shangri-la/

    Stereo Exchange e' uno dei miei favoriti giocattolai di NY sunny sunny ci ho provato la HE1000 in una sessione dedicata e con il mio preciso setup sunny

    peccato che a marzo saro' in giro per l'Europa, senno' un pensierino ce lo facevo............

    PS 10k per cuffia e ampli e' allineato, forse addirittura superiore.... , a 009 + ottimo ampli .... dovra' suonare dannatamente bene....... Canjam SG 98542 Canjam SG 98542

    Ho guardato l'intervista, mi sembra di aver capito che la tipologia dell'ampli è otl, senza trasformatori di uscita, un push pull di 300b senza trafo, interessante... Canjam SG 999153


    _________________
    Enjoy your head! Canjam SG 2296686959

      La data/ora di oggi è Ven Apr 26 2024, 17:34