XLR(f) RCA RONZANO. AIUTO!

“A naso” direi che quei cavi, dal lato RCA, hanno lo schermo non saldato ... realizzando quello che viene chiamato “pomposamente” un collegamento “semibilanciato”: è uno di quelli che io ho definito “accrocchi” possibili!
Come ti ho già suggerito se telefoni ad Audioteka descrivendo la prova del “filo volante” ti sistemano i cavi in un attimo: basta fare due saldature

Ho scritto ad Audioteka allegando il video. So che non sono dei razzi nel rispondere, ma, ovviamente, un video non potevo renderlo per telefono  . 
Vediamo cosa dicono.

Contattato il rivenditore, gentilissimo, abbiamo fatto una prova tagliando i ponticelli degli XLR. 
Niente da fare. 
A malincuore procederò con il reso.