Scelta diffusori o sistema audio per ascolto musicale in salotto

Con 200 euro è molto difficile.. la xbox come la colleghi in analogico RCA o ha bisogno di un ingresso digitale?

Come casse attive ci sono le Edifier che hanno due ingressi RCA, per le cuffie potresti prendere un ampli separato.

Per rientrare nel budget e per iniziare con qualcosa di flessibile clicca qui (topping L30)
Ha anche un uscita PRE alla quale puoi collegare un finale di potenza collegato a due casse passive, da cercare nell'usato.
Ha un solo ingresso per cui dovresti fare stacca e attacca con i cavi.

In alternativa bisogna cercare un ampli integrato con uscita cuffie e casse passive nei mercatini.

Un finale di potenza è un amplificatore che fornisce al segnale linea proveniente da un preamplificatore la corrente necessaria per pilotare gli altoparlanti.
Un valido esempio è questo Adcom GFA535 che potresti collegare al topping con il quale regoleresti il volume..
Il tuo DAC va benissimo per il momento e anche l'ampli cuffie che ti ho suggerito, ti rimarrebbe metà del budget per le Edifier.
L' unica scomodità è che devi ogni volta staccare i cavetti RCA.
Piuttosto che cambiare DAC investi qualcosa di più sui diffusori se puoi.

Altrimenti rimane sempre l'opzione dell'integrato tutto fare.

Quindi devi scegliere tra queste tre soluzioni:

1)diffusori attivi +  ampli cuffie separato
2)ampli cuffie/pre + finale di potenza + diffusori passivi
3)integrato con uscita cuffie + diffusori passivi

Ho solo segnalato il prezzo che mi sembrava più conveniente altro non sò, ho scambiato qualche mail in passato con quel negozio e mi sono sembrati competenti e disponibili.
Per le Edifier direi almeno le 128t o se puoi le 1600t.

Sono perlopiù monitor da scrivania per ascolto ravvicinato, se vuoi sonorizzare a volumi live una stanza serve dell'altro..